築夢‧對未來的期盼

               突然睡醒，然後看了電視，
               節目中在玩猜字遊戲，不能比動作，只能用英文形容，
               王彩樺比給信(不是五月天那個)看，卻說出了挺酷的發音！!
               也虧信可以猜得出來，了不起～

--
         1. You cold joke → 我冷笑話 → I cold joke die → 我冷笑話死 →
            我被冷死 → 被冷死 → balance → 平衡感

         2. I go eat → 我去吃 → go eat → 去吃(to Taiwanese) →
            ㄎㄧˋ ㄐㄧㄚˋ(to Chinese) → 乞丐

         3. You(信) marry me(王彩樺) → 我嫁給你 → 入贅

         4. sit down buy ticket → number 44 I sit number 44 → 對號入座

--

               如果不看英文的文法，而是以"中翻英"的莫名翻譯法來看的話，
               說出這些英文的王彩樺很了不起，更重點的是，
               聽得懂還猜出來的阿信，更是強大！